Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL DESAFÍO DEL CÓNDOR | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Cloud Dancer | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1979 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ASTER FILMS S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BLOSSOM PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            MODERN FILM EFFECTS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARRADINE, DAVID                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Brad Randolph                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´NEILL, JENNIFER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Helen St. Clair                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOTTOMS, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Tom Loomis                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMP, COLLEEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Cindy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SALMI, ALBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Ozzie Randolph                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENS, SALOME                                       
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Jean Randolph                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JENS ZERBE, ARNETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Edith Randolph                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALDEN, NORMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. Putnam                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALLAHAN, JAMES T. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Walt Lawson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CERVERA JR., JORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Traficante mejicano            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAMBLISS, WOODROW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Curtis Pitts                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  AXTON, HOYT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDRIALES, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Mecánico de Brad               | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVERETT, SONNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Locutor de espectáculo         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada en EE.UU. en mayo de 1980 y en España el 10-1-1980.
              | 
        
         
            |