|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LEY Y ORDEN [serie TV] [19ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Law & Order | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2009 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            CASTELLÓ, SILVIA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CALLE 13 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NBC UNIVERSAL TELEVISION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NBC UNIVERSAL TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MERKERSON, SHARON EPATHA                           
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Teniente Anita Van Buren       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATERSTON, SAM                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Jack McCoy                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRIEDMAN, TRACY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Mike (19x02)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAUZY, MACKENZIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BUFORN, THAIS 
                  
                 | 
                 Carly Di Gravia (19x03)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEST, ANNE MARIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BUFORN, THAIS 
                  
                 | 
                 Ann Mason (19x07)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOWDESWELL, SHANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BUFORN, THAIS 
                  
                 | 
                 Karen Johnson (19x08)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DILLY, ERIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAORDEN, ALICIA 
                  
                 | 
                 Joyce Foley (19x10)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOOM, BROOKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BUFORN, THAIS 
                  
                 | 
                 Molly Lasky (19x10)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHARIAN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 George Darvey (19x14)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  APPEL, PETER                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Sturges (19x20)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SISTO, JEREMY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAFEL, ORIOL 
                  
                 | 
                 Detective Cyrus Lupo           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, ANTHONY                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Detective Kevin Bernard        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROACHE, LINUS                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORA, TONI 
                  
                 | 
                 Asist. Fiscal Michael Cutter   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE LA GARZA, ALANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLÓ, SILVIA                                   
                  
                 | 
                 Asist. Fiscal Connie Rubirosa  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARRADINE, KEITH                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Martin Garvik (19x16)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUTCHINSON, KELLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Jen Nelson (19x21)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALONE, JENA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, NURIA 
                  
                 | 
                 Michelle Landon (19x03)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOTT, ALISON (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, MAR 
                  
                 | 
                 Rita Shalvoy (19x22)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCOURT, SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Andre Strauss (19x22)          | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1990. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 5-11-2008 y en España el 17-11-2009. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Turner Network Television (TNT) y Universal Domestic Television. También producida por Wolf Films. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Josef y Silvia Castelló en octubre de 2013.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |