Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            UNITED STATES OF TARA [3ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: United States of Tara | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2011 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            VALENCIA, AMPARO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            VALENCIA, AMPARO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SHOWTIME NETWORKS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            DREAMWORKS TELEVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLLETTE, TONI                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, OLGA 
                  
                 | 
                 Tara Gregson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORBETT, JOHN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID 
                  
                 | 
                 Max Gregson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARSON, BRIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Kate Gregson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILCHRIST, KEIR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Marshall Gregson               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeWITT, ROSEMARIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Charmaine Craine               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLETT, MICHAEL J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Lionel Trane                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HITCHCOCK, MICHAEL                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Ted Mayo                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  OSWALT, PATTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Neil                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  IZZARD, EDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Dr. Hattarras                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWLES, AARON CHRISTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Noah Kane                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacDONALD, SCOTT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Larry Pierzynski               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONFRIES, HENRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Rory                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONROY, FRANCES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Sandi Gregson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORRIS, SETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Michelle                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANWARREN, KEVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Ray                            | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La serie es de 2009. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 28-3-2011 y en España el 2-5-2011. Consta de 12 episodios. También distribuida originalmente por Paramount Home Entertainment y Showtime Entertainment.
               | 
        
         
            |