|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ASESINATO EN TEXAS | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Murder in Texas | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1981 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Miniserie | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            MAGNA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            DICK CLARK PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSS, KATHARINE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Ann Kurth Hill                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOTT, SAM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. John Hill                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAWCETT, FARRAH                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Joan Robinson Hill             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFITH, ANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Ash Robinson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAILEY, G. W. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Richard Haynes                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORBIN, BARRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NOGUERAS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Fiscal McMasters               | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, CRAIG T. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, DIEGO 
                  
                 | 
                 Jack Ramsey                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARESE, JUDE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOVER, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Casselli                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  STERLING, PHILIP 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Dr. Helpern                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEDDLE, VERNON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Dr. Joe                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODS, LESLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, LOLA 
                  
                 | 
                 Reah Robinson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAER, PARLEY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Abogado de Ann                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRAENDEL, GREGORY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Patólogo                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DICKERSON, GEORGE                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Woody                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAMMETH, BARBARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Connie Hill                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, KURTWOOD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Gus Kalb                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOAG, MITZI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Edie Kalb                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWMAN, DAVID J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUDSON, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, BENJAMÍN 
                  
                 | 
                 Presentador de la fiesta       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PELTO, MATT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Empleado del depósito          | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURK, LARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, DAMIÁN 
                  
                 | 
                 Patrullero de carreteras       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARLISS, DIMITRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PAMPLONA, AMPARO                                   
                  
                 | 
                 Gina Meier                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Reportero TV                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VEGA, VICENTE 
                  
                 | 
                 Henry Hill                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Locutor                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VICTORIA, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Paciente                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, AMELIA 
                  
                 | 
                 Freddy                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Louella                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Ayudante del fiscal            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Socio de Ash                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Padre de Ann                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Madre de Ann                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, PEPE 
                  
                 | 
                 Fotógrafo                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Locutor TV                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, PEPE 
                  
                 | 
                 Asistente en autopsia          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, DAMIÁN 
                  
                 | 
                 Reportero TV                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Ujier del tribunal             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, DAMIÁN 
                  
                 | 
                 Periodista                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VICTORIA, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Mujer en Méjico                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Policía mejicano               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MATEO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Voz en off                     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-5-1981. Consta de 2 episodios. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en julio de 2017.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |