Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            THE INSECT, ALERTA ROJA EN EL HOSPITAL | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Blue Monkey | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1988 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MIDWEST / VIDEO FRAME INTERNACIONAL, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            INTERNATIONAL SPECTRAFILM 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            MITHRAS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAILSBACK, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Detective Jim Bishop           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, GWYNYTH                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIELLA, PILAR 
                  
                 | 
                 Dra. Rachel Carson             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAKE, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Elliot Jacobs                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUGHES, HELEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIZÁ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Marwella Harbison              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBSTER, SANDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Fred Adams                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANSPACH, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEONART, MARÍA JESÚS 
                  
                 | 
                 Dra. Judith Glass              | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLLEY, SARAH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Ellen                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  COGHILL, JOY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JOFRE, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Dede Wilkens                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  VERNON, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Roger Levering                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LETT, DAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Ted Andrews                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUKE, ROBIN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Sandra Baker                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STONE, STUART                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, LUISITA 
                  
                 | 
                 Joey                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CANUT, CARLES 
                  
                 | 
                 Agente del gobierno            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Paramédico                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Soldado / Insertos             | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 1987 y en EE.UU. el 25-9-1987. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.
               | 
        
         
            |