Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: PÍO XII, BAJO EL CIELO DE ROMA |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Sotto il cielo di Roma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2011 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: CERNUDA, ALFREDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: PETREÑAS, ERNESTO ALFONSO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: CERNUDA, ALFREDO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DIVISA RED | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: RAI 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: RAI FICTION | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Italia el 31-10-2010 y en Alemania el 1-11-2010. También distribuida originalmente por Polyband. También producida por Lux Vide, EOS Entertainment, Tellux Film, Bayerischer Rundfunk (BR) y Rai Trade. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en noviembre de 2020. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
