Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SUPERGIRL [doblaje cine 1984] |
|
| Título
Original: Supergirl |
|
| Año de Grabación:
1984 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
BRASSÓ, ENRIQUE
|
| Traducción:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajuste:
BRASSÓ, ENRIQUE
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
| Productora:
WARNER BROS. PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
PERAMOS, FRANCISCO |
| Técnico
de sala:
DE LA FUENTE, VICENTE
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DUNAWAY, FAYE
|
SAMPIETRO, MERCEDES
|
Selena |
|
SLATER, HELEN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Kara/Supergirl/Linda Lee |
|
BOCHNER, HART
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Ethan |
|
COOK, PETER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Nigel |
|
FARROW, MIA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Alura |
|
McCLURE, MARC
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jimmy Olsen |
|
TEEFY, MAUREEN
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Lucy Lane |
|
WARD, SIMON
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Zor-El |
|
VACCARO, BRENDA
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Bianca |
|
O´TOOLE, PETER
|
REVILLA, CARLOS
|
Zaltar |
|
McALLISTER, BILL (I)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Camionero |
|
FREWER, MATT
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Camionero Eddie |
|
HEALY, DAVID
|
MORENO, EDUARDO
|
Señor Danvers |
|
Más información |
|
Estrenada en Reino Unido el 19-7-1984, en EE.UU. el 21-11-1984 y en España el 13-8-1984. También distribuida originalmente por Columbia-EMI-Warner. También producida por Artistry Limited, Investors In Industry PLC, Robert Fleming Leasing Limited y St. Michael Finance Limited. Ficha ampliada por Atreides con datos de Cunez en agosto de 2017.
|
 |