Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            DEJADO ATRÁS: EL MUNDO EN GUERRA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Left Behind III: World at War | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2005 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOSSETT JR., LOUIS                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Presidente Gerald Fitzhugh     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAMERON, KIRK                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Buck Williams                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, BRAD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Rayford Steele                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CURRIE, GORDON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Nicolae Carpathia              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, CHARLES MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Vicepresidente John Mallory    | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 2005 y en EE.UU. el 21-10-2005. También distribuida originalmente por Sony Pictures Entertainment (SPE), Cloud Ten Pictures y Sony Pictures Home Entertainment. También producida por Cloud Ten Pictures. Dato de Jordi Ribes por cortesía de The1996Alvaro.
               | 
        
         
            |