| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL SECRETO DE JOEY |
|
| Título
Original: Making Contact / Joey |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
LARA, ANTONIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
FILMVERLAG DER AUTOREN
|
| Productora:
CENTROPOLIS FILM PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MORRELL, JOSHUA
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Joey Collins |
|
KRYLL, EVA
|
GALLEGO, JULIA
|
Laura Collins |
|
KLEIN, BARBARA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Dra. Haiden |
|
ZIEROLD, JAN
|
LARA, ANTONIO
|
Martin |
|
ANGEL, JACK
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Muñeco Fletcher (voz) |
|
BROWN, CAPLAN
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sacerdote |
|
SHIELDS, TAMMY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Sally |
|
KRAUS, MATTHIAS
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Bernie |
|
LINDERT, CHRISTOPH
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Hombre en funeral |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Hombre en funeral |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Padre de Joey |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voz del documental |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Niña |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, JUANA
|
Niño |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Sandy, doctora |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, SALVADOR
|
Técnico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Técnico |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Agente secreto |
|
(DESCONOCIDO)
|
FENTON, LUIS
|
Médico |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 21-11-1985, en EE.UU. en 1986 y en España el 1-8-1986. También distribuida originalmente por New World Pictures. También producida por Pro-ject Filmproduktion, Bioskop Film, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Balcor Film Investors y New World Pictures. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.
|
 |
|
|