|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MÁS OSCURO QUE EL ÁMBAR | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Darker Than Amber | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1971 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            SANTIGOSA, ALFONSO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BALCÁZAR (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAX, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL GENERAL PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CINEMA CENTER FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, ROD                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Travis McGee                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIKEL, THEODORE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Meyer                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENDALL, SUZY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Evangeline "Vangie" Bellemer   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENDALL, SUZY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Merrimay Malloy                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAPRI, AHNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Del Whitney                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, WILLIAM (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Terry Bartell                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacLACHLAN, JANET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Noreen                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Martin Griffin "Griff"         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, JANE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Tigresa de Alabama             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOOTH, JAMES (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Burk                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALVO, OSWALDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Manuel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FABER, SHERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Nina                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHT, MARCIA 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Casera                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAGLE, JACK (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Farnsworth                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLACE, JUDY 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ginny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEBEAUSSET, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jerry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILLEN, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Empleado de la morgue          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, CHRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Tipo del bar                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWANSON, TED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Operador de la radio           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Camarero del restaurante       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Camarero del barco             | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-8-1970 y en España el 1-11-1971. En la versión original, la actriz británica Suzy Kendall está doblada por una actriz americana en su papel de Merrimay. También producida por Major Pictures Production. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo con datos de Nzoog Wahrlfhehen en octubre de 2012.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |