| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA RESURRECCIÓN DE ZACHARY WHEELER [doblaje vídeo 1982] |
|
| Título
Original: The Resurrection of Zachary Wheeler |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
DE MAEZTU, RAMIRO
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WONDER FILMS S.A.
|
| Distribuidora
Original:
GOLD KEY ENTERTAINMENT (I)
|
| Productora:
MADISON PRODUCTIONS INC.
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NIELSEN, LESLIE
|
CARRILLO, LUIS
|
Harry Walsh |
|
DILLMAN, BRADFORD
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Sen. Clayton Zachary Wheeler |
|
DALY, JAMES
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Dr. Redding |
|
DICKINSON, ANGIE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Dra. Layle Johnson |
|
WILKE, ROBERT J.
|
MATEO, FERNANDO
|
Hugh Fielding |
|
CARTER, JACK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Dwight Chiles |
|
HAGGERTY, DON
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jake |
|
BROWN, LEW
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Jim Collins |
|
COFFIN, TRISTRAM
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Dr. Keating |
|
MORENO, RUBÉN
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
General Muñoz |
|
SORENSEN, PAUL
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Thompson |
|
O´MOORE, PATRICK
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Martin |
|
O´MOORE, PATRICK
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Martin |
|
MURRAY, DEL
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Williams |
|
COFFIN, TRISTRAM
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Dr. Keating |
|
HOLCOMBE, HARRY
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Wilson |
|
FINE, RAY
|
ESTECHA, PEDRO
|
Jerry |
|
SAMUELL, A. W.
|
ESTECHA, PEDRO
|
Taxista |
|
CONLAN, THOMAS J.
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Gasolinero |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Policía de tráfico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALENCIA, AMPARO
|
Enfermera |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Policía militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Agente en ambulancia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Agente nº 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Agente DC-70 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Empleado en despacho |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Empleado alquiler vehículos |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE MAEZTU, MYRIAM
|
Agente en mostrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Enfermero en base |
|
(DESCONOCIDO)
|
HONRUBIA, CELIA
|
Recepcionista del motel |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Agente por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Tom, hombre en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Agente por teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Director de periódico |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en noviembre de 1971. Emitida por TVE en 1981. Titulada en esta edición "La resurrección del Senador Wheeler". También titulada "La resurrección del Senador" y "La resurrección de Zacarías Wheeler". Editada por Beverly Home Video en 1990. Ficha aportada por Calros e introducida y ampliada por Iván Postigo.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
