Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EXPEDIENTE X [videojuego] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The X Files Game | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1998 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
        
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOX INTERACTIVE 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HYPERBOLE STUDIOS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUCHOVNY, DAVID                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Fox Mulder                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDERSON, GILLIAN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, LAURA 
                  
                 | 
                 Dana Scully                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, JORDAN L.                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Craig Willmore                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYNCH, JAMES                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Mark Cook                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PILEGGI, MITCH                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Walter Skinner                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WITTE, PAIGE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGULO, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Mary Astadourian               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, STEVEN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 X                              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAGLUND, DEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Langly                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRAIDWOOD, TOM                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Frohike                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenado originalmente en EE.UU. en 1998. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
               | 
        
         
            |