Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA NOCHE DEL SIGUIENTE DÍA [doblaje TVE 1990] |
|
| Título
Original: The Night of the Following Day |
|
| Año de Grabación:
1990 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
GINA PRODUCTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BRANDO, MARLON
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Bud |
|
BOONE, RICHARD
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Leer |
|
WANNER, HUGUES
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Sr. Dupont |
|
HAHN, JESS
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Wally |
|
MARIN, JACQUES
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Propietario del bar |
|
MORENO, RITA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Vi |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1969, en EE.UU. el 19-2-1969 y en España en Barcelona el 6-4-1969 y en Madrid el 12-5-1969. Emitida por TVE el 25-8-1976 con el título "La noche del día siguiente", presumiblemente con el doblaje original. Doblaje realizado para su pase por TVE el 22-1-1991. También distribuida originalmente por J. Arthur Rank Film. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en febrero de 2016.
|
 |