Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DAVID Y CATRIONA [doblaje cine 1972] |
|
Título
Original: Kidnapped |
|
Año de Grabación:
1972 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
Productora:
OMNIBUS-BIOGRAPHY PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CAINE, MICHAEL
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Alan Breck |
DOUGLAS, LAWRENCE
|
GAS, MARIO
|
David Balfour |
HEILBRON, VIVIEN
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Catriona Estuardo |
HOWARD, TREVOR
|
PEÑA, FELIPE
|
Lord Grant |
PLEASENCE, DONALD
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Ebenezer Balfour |
HAWKINS, JACK
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Capitán Hoseason |
JACKSON, GORDON
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Carlos Estuardo |
HUGHES, JOHN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Simon Campbell |
JONES, FREDDIE
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Cluny |
WATSON, JACK (I)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jacobo Estuardo |
McCULLOCH, ANDREW
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Andrés |
RICHARDS, TERRY
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Mungo Campbell |
NIELSON, CLAIRE
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Barbara Grant |
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Oficial inglés |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-5-1972 y en España en Madrid el 12-12-1972. También producida por Omnibus Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Josef y Antonio Lara en febrero de 2016. También por Enrique Almaraz.
|
|