Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL VAMPIRO ADOLESCENTE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: My Best Friend Is a Vampire | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            XIZ DESARROLLOS S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            KINGS ROAD ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            KINGS ROAD ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEONARD, ROBERT SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO NARANJO JR., RAFAEL 
                  
                 | 
                 Jeremy Capello                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLLAK, CHERYL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, ELENA 
                  
                 | 
                 Darla Blake                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLAGG, FANNIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Sra. Capello                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIMMINS, KENNETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Sr. Capello                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIRAND, EVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, GONZALO 
                  
                 | 
                 Ralph                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARNER, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Profesor Leopold McCarthy      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Grimsdyke                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  AUBERJONOIS, RENÉ                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, DIEGO 
                  
                 | 
                 Modoc                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHASON, GARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Profesor de autoescuela        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONROY, J. P. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Carnicero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAPPELL, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DUMONT, FRANCIS 
                  
                 | 
                 Buddy Blake                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEVIER, COY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NEILA, MARÍA TERESA 
                  
                 | 
                 Voz de radio de policía        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La película es de 1987. Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-5-1988. Ficha ampliada por Iván Postigo en enero de 2016.
               | 
        
         
            |