|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            AMERICAN HIGH SCHOOL | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: American High School | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2010 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOMADRID (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ANCHOR BAY ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            AMERICAN HIGH SCHOOL 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            LÓPEZ, MARIO / CHARLIE
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURRAY, JILLIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR 
                  
                 | 
                 Gwen Adams                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TORRIERO, TALAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Holden Adams                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´DAY, AUBREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Hilary Weiss                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KLEBBA, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Mann                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZIERING, NIKKI SCHIELER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLÁZQUEZ, INÉS 
                  
                 | 
                 Srta. Apple                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DROLET, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, RAFA 
                  
                 | 
                 Jonny Awesome                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDS, HOYT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Kip Dick                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  JANKIEWICZ, PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Sr. Seuss                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  FOLEY, JAMES E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Matt Mysterio                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURREL, ALEX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORENZO, EVA 
                  
                 | 
                 Dixie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, DAVIDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, CARMEN 
                  
                 | 
                 Trixie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DYLAN, MADISON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Candi                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOODMAN, CAMERON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Jo Awesome                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KYLE, SCOTTY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO) 
                  
                 | 
                 Doogie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOREY, ASHLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRIO, FELICIDAD 
                  
                 | 
                 Alice                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SABIHY, KYLE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Buzz Dick                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOK, ASHLEY ANN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERCIANO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Zoey                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORDHUS, KELLI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CERVANTES, CARMEN 
                  
                 | 
                 Sidney                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CAJAL, LUIS MIGUEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-4-2009.
              | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |