Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
¡VIVAMOS HOY! [doblaje TVE 1977] |
|
Título
Original: Today We Live |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
CASTILLO DÍAZ, FERNANDO
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CRAWFORD, JOAN
|
HONRUBIA, CELIA
|
Diana |
COOPER, GARY
|
PORCAR, LUIS
|
Bogard |
YOUNG, ROBERT
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Claude |
TONE, FRANCHOT
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Ronnie |
KARNS, ROSCOE
|
CARRILLO, LUIS
|
McGinnis |
VAUGHN, HILDA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Eleanor |
KINNELL, MURRAY
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sacerdote |
MARLOWE, FRANK
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Cabo de la Policía Militar |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Doctor |
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Jackson |
(DESCONOCIDO)
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Mando militar |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-4-1933 y en España en Barcelona el 14-10-1933 y en Madrid el 25-1-1934. Distribución: Metro Goldwyn Mayer. También emitida con el título "Hoy vivimos". Dato de Vicente Bañó a cargo de Dobaldor en junio de 2024.
|
|