Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL RESENTIDO [doblaje DVD 2008] | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Bull of the West | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRONSON, CHARLES                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Ben Justin                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  COBB, LEE J.                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTEQUERA, PEPE 
                  
                 | 
                 Juez Henry Garth               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DRURY, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 El virginiano                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEITH, BRIAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Johnny Wade                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, BEN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Spinner                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  KENNEDY, GEORGE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 "Oso" Suchette                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARKE, GARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS 
                  
                 | 
                 Steve                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NETTLETON, LOIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TAMARIT, MARÍA DEL MAR 
                  
                 | 
                 Mary                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROOKS, GERALDINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, MAR 
                  
                 | 
                 Georgia                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, VITO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIESO, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Gilly                          | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. en 1972 y en España en Madrid el 22-7-1974. Emitida por televisión con el título "Huellas de fuego" y "El toro del Oeste". Es una compilación de 2 episodios de la serie "El virginiano" ("The Virginian"): "Duel at Shiloh", estrenado originalmente en EE.UU. el 2-1-1963 y "Nobility of Kings", estrenado originalmente en EE.UU. el 10-11-1965. También producida por Revue Studios. Ficha ampliada con datos de Juan Miguel Valdivieso en febrero de 2020. Dato de José Antonio Jiménez por cortesía de Kalifa.
               | 
        
         
            |