Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
VENGANZA EN ORIENTE |
|
Título
Original: The Chinese Bungalow |
|
Año de Grabación:
1941 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ULLOA, ALEJANDRO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BALET Y BLAY
|
Distribuidora
Original:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
Productora:
PENNANT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LUKAS, PAUL
|
ROMERO, ENRIQUE
|
Yuan Sing |
WALSH, KAY
|
ROMERO, HELIA
|
Clara Merivale |
BAXTER, JANE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Carlota Merivale |
DOUGLAS, ROBERT
|
VIDAL, JOSÉ
|
Ricardo Marquess |
DOUGLAS, WALLACE
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Eduardo Marquess |
VERNO, JERRY
|
SOLER, JOSÉ
|
Stubbins |
MAYURA
|
FÁBREGAS, MARTA
|
Ayah |
SALEW, JOHN
|
FÁBREGAS, EMILIO
|
Mr. Lum |
WOODBURN, JAMES
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Dr. Cameron |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 6-4-1940 y en España en Madrid el 22-12-1941 y en Barcelona el 11-3-1942. Titulada en su edición en Super 8 "Aventura en China". Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en 2011.
|
|