|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL GUARDIÁN DEL PARAÍSO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: El guardián del paraíso | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1955 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Manuel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PENELLA, EMMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 La monjita                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUINTILLÁ, ELVIRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  QUINTILLÁ, ELVIRA 
                  
                 | 
                 Cecilia                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RODERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Arturo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISBERT, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISBERT, JOSÉ 
                  
                 | 
                 José                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARDEM, RAFAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARDEM, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Señor que escucha a Manuel     | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIQUELME, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIQUELME, ANTONIO 
                  
                 | 
                 El solomillo                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIMÉNEZ, CAROLINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALTABELLA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Madre de niño enfermo          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PRADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Doctor Carlos                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Inspector de policía           | 
               
              
               
                |   
                  
                  OZORES, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OZORES, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Asiduo del bar                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ SAMPEDRO, MATILDE 
                  
                 | 
                 Mujer castiza                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELÍAS, RAMÓN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Maître                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARBÓ, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARBÓ, MANUEL 
                  
                 | 
                                                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNAL, FRANCISCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Sereno                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HURTADO, CASIMIRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HURTADO, CASIMIRO 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAS BOLAS, XAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DAS BOLAS, XAN 
                  
                 | 
                 Sereno                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VÁZQUEZ, JUAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA QUIJADA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Don Joaquín                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOMINGO, EUGENIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, EUGENIO 
                  
                 | 
                 Chico en feria                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Inspector de policía           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERGIA, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERGIA, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                                                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAFAUCE, FÉLIX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DAFAUCE, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Jefe                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BENGOA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Peatón                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, LOLA 
                  
                 | 
                 Voz madre de Cecilia           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RIVAS, DOMINGO 
                  
                 | 
                 Señor en restaurante           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PARDIÑAS, CONCHITA 
                  
                 | 
                 Chica en restaurante           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Matón                          | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada en Madrid el 23-5-1955. También distribuida por Excisa, S.A. También producida por Roncesvalles P. C. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |