|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL LARGO VIERNES SANTO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Long Good Friday | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1982 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            EM FILMS S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            PARAMOUNT BRITISH PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            HANDMADE FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOSKINS, BOB                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Harold Shard                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIRREN, HELEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Victoria                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONSTANTINE, EDDIE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Charlie                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMPSON, DEREK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Jeff                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORIARTY, P. H. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Razors                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSHALL, BRYAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Harris                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KING, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Parky                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HALL, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Alan                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIES, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, DIEGO 
                  
                 | 
                 Tony                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARBER, PAUL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Erroll                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  STRINGER, NICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Billy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEAD, RUBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Madre de Harold                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FREEMAN, PAUL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Colin                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIERRE, OLIVIER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Chef                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUMPHREYS, NIGEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dave                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYES, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Encargado de piscina           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, GEORGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Eugene                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAIRD, TREVOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mecánico negro                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLETCHER, DEXTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Chico                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOWMAN, KARL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEIRO, MANUEL 
                  
                 | 
                 David                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORNELIUS, BILLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Pete                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYAN, MICHAEL (VIII) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Ricardo, camarero              | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER, ROBERT (VIII) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Jimmy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVE, PATTI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Carol Benson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  OTTAWAY, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANZ, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Conserje                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALON, ROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Capitán Muerte                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROHR, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 O´Flaherty                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, LAURA 
                  
                 | 
                 Locutora de radio              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 1980. Estrenada originalmente en Reino Unido el 29-3-1981 y en España en Madrid el 3-5-1982. 
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |