Portal en permanente actualización: 18 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BAGDAD





 

 Título Original: Bagdad
 Año de Grabación: 1950
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: NAVARRO, RAFAEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ACÚSTICA (Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´HARA, MAUREEN   FÁBREGAS, ELSA  Princesa Marjan
  HUBSCHMID, PAUL   SORIANO, JUAN MANUEL  Hassan / Príncipe Ahmed
  PRICE, VINCENT   NAVARRO, RAFAEL  Pachá Ali Nadim
  SUTTON, JOHN   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Raizul
  COREY, JEFF   SANTIGOSA, MANUEL  Mohammed Jao
  PUGLIA, FRANK   EULATE, JUAN  Saleel
  LEIBER, FRITZ   MENÉNDEZ, JESÚS  Emir
  WALDIS, OTTO   FÁBREGAS, EMILIO  Dueño del café
  BELASCO, LEON   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Mendigo
  WOLFE, DAVID   PUCHE, JESÚS  Mahmud
  KRAMER, ANNE P.   (DESCONOCIDO)  Tirza
  MAXEY, PAUL   MERINO, CELEDONIO  Mercader
  (DESCONOCIDO)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Gerente del hotel
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, EMILIO  Enviado de Raizul
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Enviado de Raizul
  (DESCONOCIDO)   EULATE, JUAN  Guardia del Pachá
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Guardia del Pachá
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Dignatario del Jazir
  (DESCONOCIDO)   LADO, JOSÉ MARÍA  Dignatario del Jazir
  (DESCONOCIDO)   GIBERT, MIMÍ  Gitana
  (DESCONOCIDO)   GARRO, EDUARDO  Guardia del Emir
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Comandante
  (DESCONOCIDO)   GIL, PEDRO  Soldado
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Soldado
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, EMILIO  Soldado borracho
  (DESCONOCIDO)   NAVAS, ENRIQUE  Voz adicional
  (DESCONOCIDO)   PORREDÓN, FERNANDO  Soldado "guapo"
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-11-1949 y en España en Madrid el 29-1-1951.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por él mismo en septiembre de 2012 y agosto de 2024.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9829
 Actores Originales: 189221
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35971
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com