Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MI QUERIDA MADELINE |
|
Título
Original: Madeline: My Fair Madeline |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Animación |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINTONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
NICKELODEON NETWORK
|
Productora:
DIC ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOLDBERG, WHOOPI
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Hermana Clavel |
STRAND, CHANTAL
|
MARTÍN, PILAR
|
Madeline |
STRAND, CHANTAL
|
MOLINA, CHELO
|
Madeline (canciones) |
CHAN-KENT, SHANNON
|
YUSTE, CRISTINA
|
Chloe |
GRAY, MACKENZIE
|
PERUCHO, JUAN
|
Sr. Henry |
IRVIN, BRITT
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Danielle |
LIGHTSTONE, MARILYN
|
ROMERO, MARÍA
|
Srta. Higginsbottom |
OBONSAWIN, ANNICK
|
JARA, SANDRA
|
Emma |
YOUNG, JESSIE
|
BORDALLO, MAR
|
Nicole |
GAZE, CHRISTOPHER
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2002 y en EE.UU. el 11-11-2002.
|
|