Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA ESPADA DE GEDEÓN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Sword of Gideon | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1987 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE LUIS, FERNANDO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            DE LUIS, FERNANDO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            INTERNACIONAL VÍDEO SISTEMAS 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAUER, STEVEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Avner                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  YORK, MICHAEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Robert                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MALET, LAURENT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DVORSKY, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Carl                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEIGER, ROD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mordechai Samuels              | 
               
              
               
                |   
                  
                  VENTURA, LINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Papá                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEWHURST, COLLEEN                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Golda Meir                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HIRSCH, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Padre de Avner                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLAIR, CYRIELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Jeanette von Lesseps           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAUDRY, ERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Louis                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEVY, AUDI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 General Harrari                | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOY, ROBERT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Hans                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOPE, LESLIE (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Shoshana                       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Francia en 1986 y en Canadá y en EE.UU. el 29-11-1986. También distribuida originalmente por New Century Entertainment Corporation. También producida por Alliance Entertainment, CTV Television Network, Rogers Cablesystems, Société Radio-Canada y Téléfilm Canada. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en octubre de 2012.
               | 
        
         
            |