|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL VERANO DE BEN TYLER | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Summer of Ben Tyler | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1997 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            HALLMARK ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODS, JAMES                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, PEP ANTÓN 
                  
                 | 
                 Temple Rayburn                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGOVERN, ELIZABETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALARCÓN, M. CARMEN 
                  
                 | 
                 Celia Rayburn                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARIOU, LEN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Spencer Maitland               | 
               
              
               
                |   
                  
                  McILVAINE, JULIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, NÚRIA 
                  
                 | 
                 Nell Rayburn                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISOLA, KEVIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Junius Maitland                | 
               
              
               
                |   
                  
                  JAMES, CLIFTON                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Jefe Sam Thompkins             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILLETTE, ANITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTÓ, ROSA 
                  
                 | 
                 Suellen                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATTOCKS, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL SEGARRA, ALBERT 
                  
                 | 
                 Ben Tyler                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILPIN, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAFEL, ORIOL 
                  
                 | 
                 Carter Glenn                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, NOVELLA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRIGOLA, ANNA 
                  
                 | 
                 Rosetta Tyler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERRELLI, GREGORY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, GEMMA                                      
                  
                 | 
                 Scooter Maitland               | 
               
              
               
                |   
                  
                  IVEY, JUDITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, NÚRIA 
                  
                 | 
                 Narradora                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERKINS, MILLIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, ESPERANÇA 
                  
                 | 
                 Doris                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRADY, ED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEAL, JAUME 
                  
                 | 
                 Dr. Ringgold                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARROLL, RONN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEAL, JAUME 
                  
                 | 
                 Juez Kragen                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, JEFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARPAL, MARIO 
                  
                 | 
                 Aydte. del fiscal del distrito | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PIZÁ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Mujer 1                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Tom                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARPAL, MARIO 
                  
                 | 
                 Hombre del donativo            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PIZÁ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Mujer 2                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAMOS, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Hazel                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RIUS, FINA 
                  
                 | 
                 Martha                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LLEAL, JAUME 
                  
                 | 
                 John                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Tom Forsthworth                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ROSSELLÓ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Tía de Hazel                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Maderero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAMOS, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Mujer 3                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Ujier                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Locutor de radio               | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-12-1996. También distribuida originalmente por Hallmark Home Entertainment. También producida por Hallmark Hall of Fame Productions.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |