Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            HASTA LA MUERTE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Shock ´Em Dead | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2000 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            QT LEVER (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PLANETA 2010 S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            OVERSEAS FILMGROUP 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            NOMA PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LORDS, TRACI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLEJÀ, ANA 
                  
                 | 
                 Lindsay Roberts                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DONAHUE, TROY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANES, TONI 
                  
                 | 
                 Ejecutivo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAY, ALDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TRIFOL, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Tony                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUADROS, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Angel Martin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOFFETT, TIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Greg                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRUPA, MARKUS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Jonny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, KAREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, ELISA 
                  
                 | 
                 Michelle                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SODIPE, TYGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  QUESADA, MARÍA PILAR 
                  
                 | 
                 Mujer del vudú                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONK, MADISON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAFEL, ORIOL 
                  
                 | 
                 Jimmi Wolf                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SUBASKI, BARNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARPAL, MARIO 
                  
                 | 
                 Ejecutivo 2                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KANE, KATHLEEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILIMANY, MIRYAM 
                  
                 | 
                 Chica de las pizzas            | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICHARDSON, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Devin                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAMILTON, ROSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OSTO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Peter                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHWARTZ, SCOTT L. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLANUEVA, JAUME                                  
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWE, TYLER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OSTO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Locutor                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SENDRA, NEUS 
                  
                 | 
                 Chica en concierto             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOD, MARK 
                  
                 | 
                 Chico de grupo de música       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Chico de grupo de música       | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-1991. También distribuida originalmente por Image Entertainment y Academy Entertainment.
               | 
        
         
            |