Ratchet & Clank: Armados Hasta Los Dientes - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 6 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: RATCHET & CLANK: ARMADOS HASTA LOS DIENTES

Título Original: Ratchet & Clank Future: Tools of Destruction

Año de Grabación: 2007

Distribución: Otros

Género: Videojuego

Dirección: TORRES, MAYTE

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: No especificada

Distribuidora Original: SONY COMPUTER ENTERTAINMENT AMERICA

Productora: INSOMNIAC GAMES

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
TAYLOR, JAMES ARNOLD	ROMANO, JAVIER	Ratchet
KAYE, DAVID (I)	LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS	Clank
WARD, JIM	SERRANO, SALVADOR	Capitán Qwark
EIDING, PAUL	TEIXEIRA, JORGE	Zephyr
HAGEN, DANIEL	FUENTES, JOSÉ ÁNGEL	Cronk
MOORE, ANDY	ESCOBOSA, JOSÉ	Emperador Percival Tachyon
STRONG, TARA	VALENCIA, MIRIAM	Talwyn
HARNELL, JESS	VAQUERO, PACO	Contrabandista
ELLIS, GREG	TEIXEIRA, JORGE	Vendedor de armas Grummel
WINGERT, WALLY	FUENTES, JOSÉ ÁNGEL	Rusty Pete
DOWNES, ROBIN ATKIN	LOZANO, JUAN CARLOS	Capitán Romulus Slag
(DESCONOCIDO)	LOZANO, JUAN CARLOS	Presentador del Dimensionador

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-10-2007.

Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en junio de 2017.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191916 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3775 Productoras: 10154 Agencias: 80	Películas: 36291 Series TV: 9781 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1596 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207