Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: CAMBALACHE (1979) [doblaje DVD 2006] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Swap | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2006 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: MASSANA, ESTEBAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: MASSANA, ESTEBAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: MULTIDESIGN (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : MULTIDESIGN (Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: CINETEL MULTIMEDIA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: CANNON FILM DISTRIBUTORS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: CANNON FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: SÁNCHEZ, JORGE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: PÉREZ, IRINA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-5-1979 y en España en Madrid el 9-3-1981. La distribuidora encargó el doblaje de la película a principios de 2006. Doblaje realizado en julio de 2006. También producida por January Films. Ficha reintroducida por Iván Postigo en febrero de 2013. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
