|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x16): ASESINATO EN LA CATEDRAL ELÉCTRICA | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Murder, She Wrote: Murder in the Electric Cathedral | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA MORAL, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            TORRUELLA, JOSÉ MARÍA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            PARLO FILMS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANSBURY, ANGELA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Jessica Fletcher               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORREST, STEVE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MACÍAS, DIONISIO 
                  
                 | 
                 Reverendo Willie John Fargo    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HINDLE, ART 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sam McKittrick                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BANNON, JACK                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Dr. Mark Brady                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERD, RICHARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Harvey McKittrick              | 
               
              
               
                |   
                  
                  BONNER, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Earl Fargo                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  GEESON, JUDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADOVAN, MARTA 
                  
                 | 
                 Hermana Ruth Fargo             | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN PATTEN, DICK                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Fiscal Fred Whittaker          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, JEANNIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIELLA, PILAR 
                  
                 | 
                 Alice McKittrick               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUSH, OWEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUSTÍ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Conductor                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWMAN, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUSTÍ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Edgar                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENTON, BARBI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, MARIBEL 
                  
                 | 
                 Enfermera Sue Beth             | 
               
              
               
                |   
                  
                  NATWICK, MILDRED                                   
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Carrie McKittrick              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HILL, JILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BURREL, MARÍA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Tammy Lee, secretaria fiscal   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CRAIG, DONALD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORTILLO, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Director técnico TV            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEATTY, BELINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BURREL, MARÍA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Ethel O´Neil, sirvienta Carrie | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIGGETT, HUCK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORTILLO, JOSEP MARIA 
                  
                 | 
                 Médico interno                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  POOLE, PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Enfermera jefe en recepción    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMOND, TONI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Enfermera rubia pelo largo     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BURREL, MARÍA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Megafonía de hospital 1        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Megafonía de hospital 2        | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Títulos                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1984. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 16-2-1986. También producido por Corymore Productions. Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Juan GM y Miguel Ángel en junio de 2015 y febrero de 2021. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en junio de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |