Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA NOVIA DEL MAR (MAR DE SUEÑOS) | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Sea of Dreams | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            HERNANDO, ANA ISABEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            HERNANDO, ANA ISABEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SUCCESS FILMS 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            SUCCESS FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHAECH, JOHNATHON                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTERO, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Marcelo                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAR, SENDI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Grecia                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARÍA, ANGÉLICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, ANA ISABEL                               
                  
                 | 
                 Rina                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  GONZALEZ, NICHOLAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Sebastian                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CASSEL, SEYMOUR                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Tomaso                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRAGA, SÔNIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Nurka                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ESTRADA OCHOA, GRECIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  UGÍA, TANIA 
                  
                 | 
                 Grecia niña                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHMIDT, DANIELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR 
                  
                 | 
                 Isabella                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELO, GASTÓN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Sacerdote                      | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Méjico el 11-11-2006, en EE.UU. el 21-9-2007 y en España el 15-10-2008. También producida por Robert Katz Entertainment y Televisión Azteca (TV Azteca).
               | 
        
         
            |