Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL CRIMEN DE LA ESCALERA | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Staircase Murders | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2008 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ARROYO, JUAN ANTONIO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ARROYO, JUAN ANTONIO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            LIFETIME TELEVISION 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            LIONSGATE TELEVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLIAMS, TREAT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOTÚ, JAVIER 
                  
                 | 
                 Michael Peterson               | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLLAK, KEVIN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 David Rudolf                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARMSTRONG, SAMAIRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Caitlin Atwater                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DONADIO, KATE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL 
                  
                 | 
                 Erica                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RICE, BRETT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Castell                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLIVE, BRANDON RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEVILLA, PABLO 
                  
                 | 
                 Todd Peterson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANKLE, ANDREA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Susan O´Neil                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRICE, LARA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Candace Zamperini              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLAUGHTER, BILLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, IVÁN 
                  
                 | 
                 Adams                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAILEY, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  QUEROL, DANAI 
                  
                 | 
                 Margaret Peterson              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HONORÉ, STEPHANIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Martha                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, NINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Kathleen Peterson              | 
               
              
               
                |   
                  
                  REITZ, RIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, CHEMA 
                  
                 | 
                 Bill Peterson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TYLER, RAMONA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Laura Baxter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRIFFIN, DOUGLAS M. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Jim Hardin                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEALY, J. C. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICTORIA, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Radisch                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALSH, MELINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALACIOS, LAURA 
                  
                 | 
                 Patty Peterson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVANS, HAROLD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-4-2007.
              | 
        
         
            |