Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA PRIMERA AMETRALLADORA DEL OESTE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Something Big | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1972 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            BALCÁZAR (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAX, S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL GENERAL PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            CINEMA CENTER FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTIN, DEAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Joe Baker                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEITH, BRIAN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Coronel Morgan                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, CAROL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVES, CONSUELO                                    
                  
                 | 
                 Dover McBride                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLACKMAN, HONOR                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Mary Anna Morgan               | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, BEN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Jesse Bookbinder               | 
               
              
               
                |   
                  
                  SALMI, ALBERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Jonny Cobb                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHT, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Tommy McBride                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN PATTEN, JOYCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROIG, GLORIA 
                  
                 | 
                 Polly Standall                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PYLE, DENVER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Junior Frisbee                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  OLSEN, MERLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sargento Fitzsimmons           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DONNER, ROBERT (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANTOLÍN, JUAN 
                  
                 | 
                 Angel Moon                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAREY JR., HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Joe Pickins                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MEREDITH, JUDI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORELL, MARTA 
                  
                 | 
                 Carrie Standall                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAULKNER, EDWARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Capitán Tyler                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIX, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jefe Sol Amarillo              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALZAMORA, ARMAND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÈNECH, VICENÇ MANEL 
                  
                 | 
                 Luis Munos                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUDDLESTON, DAVID                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA MENDOZA, LUIS 
                  
                 | 
                 Malachi Morton                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ESPINOSA (FERRUSQUILLA), JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Emilio Estévez                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dueño del saloon               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANTOS, JOSÉ MARÍA                                 
                  
                 | 
                 Conductor de la diligencia     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  OJÍNAGA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Conductor de la diligencia     | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-11-1971 y en España el 21-8-1972. También producida por Penbar Productions y Stanmore Productions.
               | 
        
         
            |