|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE [videojuego] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Harry Potter and the Half-Blood Prince | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2009 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            GUTIÉRREZ, EDUARDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            EXA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ELECTRONIC ARTS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ELECTRONIC ARTS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            ELECTRONIC ARTS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOPP, ADAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMIGO, AXEL 
                  
                 | 
                 Harry Potter                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STERNBERG, RACHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MICHELLE 
                  
                 | 
                 Hermione Granger               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRINT, RUPERT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, DAVID 
                  
                 | 
                 Ron Weasley                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLTRANE, ROBBIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Rubeus Hagrid                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BIRCH, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Albus Dumbledore               | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAULKNER, JAMES                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN 
                  
                 | 
                 Profesor Severus Snape         | 
               
              
               
                |   
                  
                  KARPF, ÈVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Profesora Minerva McGonagall   | 
               
              
               
                |   
                  
                  FELTON, TOM                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, NACHO 
                  
                 | 
                 Draco Malfoy                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAYLETT, JAMIE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Vincent Crabbe                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERDMAN, JOSH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SUÁREZ, ADRIÁN                                     
                  
                 | 
                 Gregory Goyle                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LYNCH, EVANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Luna Lovegood                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHALMERS, BETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Bellatrix Lestrange            | 
               
              
               
                |   
                  
                  COKER, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Nick casi decapitado           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STROMA, FREDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SÁNCHEZ QUIÑONES, SERGIO 
                  
                 | 
                 Cormac McLaggen                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERCIVAL, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Profesor Horace Slughorn       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUDSON, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Giffard Abbott                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KYDD, JONATHAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROCA, JAIME 
                  
                 | 
                 Profesor Basil Fronsac         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, BONNIE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA FUENTE, ANAHÍ 
                  
                 | 
                 Ginny Weasley                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERCIVAL, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, FRAN 
                  
                 | 
                 Timothy the Timod              | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHALMERS, BETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIA, CHARO 
                  
                 | 
                 Damara Dodderidge              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEONIDAS, GEORGINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLÁZQUEZ, INÉS 
                  
                 | 
                 Katie Bell                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEGENO, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIDRIÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Fenrir Greyback                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Pr. Horace Slughorn joven      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CASTEL, CARLOS 
                  
                 | 
                 Locutor Quidditch              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  COOMONTE, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Estudiante de Ravenclaw        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Buscador Slytherin             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, ADOLFO 
                  
                 | 
                 Buscador Hufflepuf             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BAUTISTA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALAS, CORAL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ALCAÑIZ, RAÚL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, PATRICIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SARMENTERA, SILVIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PALOMO, ARTUR 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TRIBALDOS, PABLO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AUSÍN, GUSTAVO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  QUEROL, DANAI 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TORES, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LORCA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PASCUAL, NURIA                                     
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ANTELO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAUNDERS, NICHOLAS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUBILLO, RAQUEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, BLANCA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado originalmente en Reino Unido el 30-6-2009 y en el resto de Europa el 3-7-2009. También distribuido originalmente por Warner Bros. Interactive Entertainment. También producido por Warner Bros. Interactive Entertainment. 
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |