Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
JUEGOS PROHIBIDOS (1952) [doblaje DVD 2008] |
|
| Título
Original: Jeux interdits |
|
| Año de Grabación:
2008 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
DEL HOYO, EDUARDO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
| Distribuidora
Original:
LES FILMS CORONA
|
| Productora:
SILVER FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
POUJOULY, GEORGES
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Michel Dolle |
|
FOSSEY, BRIGITTE
|
JARA, SANDRA
|
Paulette |
|
AMÉDÉE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Francis Gouard |
|
BADIE, LAURENCE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Berthe Dolle |
|
COURTAL, SUZANNE
|
TORRES, MAYTE
|
Madame Dolle |
|
HUBERT, LUCIEN
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Dolle padre |
|
MARIN, JACQUES
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Georges Dolle |
|
MEROVÉE, PIERRE
|
BALAS, JAVIER
|
Raymond Dolle |
|
SAINTÈVE, LOUIS
|
CEREZO, JOSÉ LUIS
|
Cura |
|
WASLEY, ANDRÉ
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Gouard padre |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Voz en off |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Francia el 9-5-1952 y en España en Barcelona en marzo de 1953. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada en diciembre de 2008.
|
 |