Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN VECINO TERRORISTA |
|
Título
Original: The Terrorist Next Door |
|
Año de Grabación:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CANADIAN TELEVISION (CTV)
|
Productora:
FORUM FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
AGULLÓ, FONXO |
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HUNDAL, CHENIER
|
SANZ, BORIS
|
Ressam |
MARTIN, CHRIS WILLIAM
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Pelletier |
ROBERTSON, KATHLEEN
|
BAU, EVA MARÍA
|
Nicole |
GUERINIK, REDA
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Majid |
ANTAKI, JOSEPH
|
SOLER, JOSEMA
|
Mohamed |
IRONSIDE, MICHAEL
|
CAPELO, SERGIO
|
Wade |
DOUCET, PAUL
|
PAREJA, GABRIEL
|
Burgess |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 15-6-2008 y en EE.UU. el 24-11-2009. También distribuida originalmente por MarVista Entertainment y Monarch Home Video. También producida por Sarrazin Couture Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009.
|
|