Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA SAGA DE LOS HARDEMAN |
|
Título
Original: The Betsy |
|
Año de Grabación:
1978 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
C.B. FILMS
|
Distribuidora
Original:
ALLIED ARTISTS PICTURES
|
Productora:
HAROLD ROBBINS INTERNATIONAL COMPANY
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DUVALL, ROBERT
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Loren Hardeman III |
ROSS, KATHARINE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Sally Hardeman |
JONES, TOMMY LEE
|
VIDAL, SALVADOR
|
Angelo Perino |
OLIVIER, LAURENCE
|
PEÑA, FELIPE
|
Loren Hardeman |
ALEXANDER, JANE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Alicia Hardeman |
DOWN, LESLEY-ANNE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Lady Bobby Ayres |
BELLER, KATHLEEN
|
ANGELAT, MARTA
|
Betsy |
HERRMANN, EDWARD
|
SOLANS, RICARDO
|
Dan Weyman |
RUDD, PAUL (II)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Loren Hardeman Jr. |
DAVID, CLIFFORD
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Joe Warren |
BLAKE, WHITNEY
|
MARTORELL, MARTA
|
Elizabeth |
WILLIARD, CAROL
|
RUBIELLA, PILAR
|
Roxanne |
WISEMAN, JOSEPH
|
BORRÀS, JOAN
|
Jake, tío de Angelo |
POOLE, ROY
|
ALONSO, MIGUEL
|
John Duncan |
VENTURE, RICHARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Mark |
VANDIS, TITOS
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Angelo Luigi Perino |
ROERICK, WILLIAM
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Secretario de comercio |
CAIN, WILLIAM
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Edward, mayordomo |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Tom |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-2-1978 y en España el 24-10-1978. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez en julio de 1979.
|
|