|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA PRINCESA DE LOS URSINOS | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: La princesa de los Ursinos | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1947 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GUERRERO DE LUNA, IRENE 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CIFESA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CIFESA 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARISCAL, ANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUERRERO DE LUNA, IRENE 
                  
                 | 
                 Ana María de la Tremouille     | 
               
              
               
                |   
                  
                  REY, ROBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Luis Carvajal                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  REY, FERNANDO                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Felipe V                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ESPANTALEÓN, JUAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPANTALEÓN, JUAN 
                  
                 | 
                 Cardenal Portocarrero          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LADO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LADO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Embajador Goncourt             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISBERT, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISBERT, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Maese Pucheros                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ISBERT, MARÍA (MARUJA) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISBERT, MARÍA (MARUJA) 
                  
                 | 
                 Lidia                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASQUERINO, MARIANO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ASQUERINO, MARIANO 
                  
                 | 
                 Primer ministro de Francia     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DICENTA, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Capitán de control             | 
               
              
               
                |   
                  
                  REY DE LAS HERAS, JULIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Ministro                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  JASPE, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JASPE, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Truhán                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANTISTEBAN, PILAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTISTEBAN, PILAR 
                  
                 | 
                 La reina                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  VELA, ANÍBAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, JUAN 
                  
                 | 
                 Ministro de la guerra          | 
               
              
               
                |   
                  
                  VELA, ANÍBAL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELA, ANÍBAL 
                  
                 | 
                 Ministro (otros takes)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAN MARTÍN, CONRADO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENGOA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Capitán de frontera            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FAJARDO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Duque de Ortuzar               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOMÍNGUEZ, ADRIANO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FAJARDO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Jefe de corchetes              | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERNÁNDEZ, FÉLIX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Cochero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALCÓN, MARIANO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALCÓN, MARIANO 
                  
                 | 
                 Secretario de Goncourt         | 
               
              
               
                |   
                  
                  REQUENA, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REQUENA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Ventero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOTILLO, ISIDRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOTILLO, ISIDRO 
                  
                 | 
                 Secretario del cardenal        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARÍN, ARTURO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, ARTURO 
                  
                 | 
                 Conde D´Armegnon               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUZMÁN, CÉSAR 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                                                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Marqués de Souville            | 
               
              
               
                |   
                  
                  REVES, TIBOR 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                                                | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAJARDO, EDUARDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FAJARDO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Capitán emisario               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALONSO, EMILIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, EMILIO 
                  
                 | 
                 Secretario del primer ministro | 
               
              
               
                |   
                  
                  REY, ROBERTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENGOA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Manrique                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARCÍA ORTEGA, LUIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENGOA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Conde de la Vega               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEBLANC, TONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LEBLANC, TONY 
                  
                 | 
                 Correo de Francia              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BENGOA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Guardia                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FAJARDO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Truhán                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BENGOA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Truhán                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DE DIEGO, JUAN 
                  
                 | 
                 Ujier                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Soldado de control             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  FAJARDO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Capitán                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada en Madrid el 7-11-1947. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2009. Ampliada por él mismo en diciembre de 2013. 
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |