Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: FUNNY GAMES (2007) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Funny Games | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2008 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: GARCÉS, EVA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: WARNER INDEPENDENT PICTURES (WIP) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: WARNER INDEPENDENT PICTURES (WIP) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: WARNER INDEPENDENT PICTURES (WIP) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: LERNER, JORGE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / NEIRA, GUILLERMO / CÁMARA, PACO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-3-2008, en Reino Unido el 4-4-2008, en Francia el 23-4-2008, en Austria y en Alemania el 29-5-2008, en Italia el 11-7-2008 y en España el 4-7-2008. También distribuida originalmente por X Verleih AG, Filmladen, Halcyon Releasing, Lucky Red y Tartan Films. También producida por Celluloid Dreams, Halcyon Pictures, Tartan Films, X-Filme Creative Pool, Lucky Red, Kinematograf, Belladonna Productions y Serenity Film. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
