|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BLACK CAT |
|
Título
Original: Black Cat / Kuroneko |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
TRADUCCIONES IMPOSIBLES
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
BUZZ
|
Distribuidora
Original:
TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS)
|
Productora:
GONZO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KONDÔ, TAKASHI
|
MESA, SERGIO
|
Train Heartnett |
NOGAMI, YUKANA
|
MORALES, PILAR (II)
|
Rinslet Walker |
TOYOGUCHI, MEGUMI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Saya Minatsuki |
FUKUEN, MISATO
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Eve |
SAKURAI, TAKAHIRO
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Jenos Hazard |
MIKI, SHINICHIRÔ
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Creed Diskence |
CANNA, NOBUTOSHI
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
River Zastory |
INOUE, KIKUKO
|
MUNTANER, ISABEL
|
Sephiria Arks |
CHIBA, CHIEMI
|
NICOLÁS, MAR
|
Kyoko Kirisaki |
FUJIWARA, KEIJI
|
ALBIAC, DANI
|
Sven Vollfied |
FUKUMATSU, SHINYA
|
ALONSO, TASIO
|
Durham Glaster |
HANBA, TOMOE
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Tanya |
MINAGAWA, JUNKO
|
LLADÓ, CARLES
|
Leon Elliot |
KUMAI, MOTOKO
|
CALVELL, CARME
|
Tim Vertical |
SAWAI, MIYUU
|
AMBRÓS, CARMEN
|
Layla |
FUKUEN, MISATO
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Tearju Lunatique |
TAKEUCHI, KEN
|
LLADÓ, CARLES
|
Kevin MacDougal |
EGAWA, HISAO
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Nizer Bruckheimer |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Japón el 6-10-2005. Consta de 25 episodios. Traducida por Marina Bornas. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Pankracio en junio de 2017 y mayo de 2019.
|
|
|
|