Portal en permanente actualización: 17 de Febrero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Poford Doblaje - Cursos Presenciales Barcelona
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DESACUERDO PERFECTO



Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Désaccord parfait
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: VIÑAS, JAVIER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: GAUMONT/COLUMBIA TRISTAR FILMS
 Productora: LOMA NASHA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROCHEFORT, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Louis Ruinard
  RAMPLING, CHARLOTTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Alice d´Abanville
  NANTY, ISABELLE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Rageaud
  RICHARDSON, IAN   MUNTADA, EDUARDO  Lord Evelyn Gaylord
  KUNZ, SIMON   RIBES, JORDI  Randall
  THIERRÉE, JAMES   POSADA, JOSÉ  Paul Gaylord
  DANCE, CHARLES   GARCÍA, MANOLO  Maestro de ceremonias
  BOUCHARD, RAYMOND   VIÑAS, JAVIER  Gilbert Carrington
  JACQUES, YVES   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Dr. Trudeau
  DU PAGE, JULIE   LAORDEN, ALICIA  Isabelle Carrington
  BACK, YVON   MARQUILLAS, MIGUEL  Productor
  VALENTINE, GRAHAM   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Maître
  HOMEWOOD, BEN   RUIZ, ÓSCAR  Kevin
  STEENBRINK, FREDERIK   RUIZ, ÓSCAR  Angelo
  BARRY, CHRIS   MARQUILLAS, MIGUEL  Regidor
  KALIDAS, PREEYA   FORTUNY, SANDRA  Reportera
  DESMEULES, PHILIP   RUIZ, ÓSCAR  Barman
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Médico
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Subastador
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Director
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Actor
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Músico
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Músico 2
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  George
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Cliente
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Actor TV
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Actor TV 2
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Rumanía en 2007, en Francia el 8-11-2006 y en España el 11-1-2008.

También producida por Poisson Rouge Pictures y Tigerfish.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9716
 Actores Originales: 186907
 Directores: 891
 Ajustadores: 663
 Traductores: 843
 Subtituladores: 352
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1450
 Distribuidoras Originales: 3722
 Productoras: 10104
 Agencias: 80


 Películas: 35637
 Series TV: 9426
 Musicales: 130
 Animación: 2246
 Documentales: 3134
 Docurealities: 516
 Audiolibros: 899
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1538
 Capítulos: 2830
 Videojuegos: 1143
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com