Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SÁBADO, DOMINGO Y VIERNES |
|
| Título
Original: Sabato, domenica e venerdi |
|
| Año de Grabación:
1980 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIASA
|
| Distribuidora
Original:
MEDUSA DISTRIBUZIONE
|
| Productora:
MEDUSA FILM
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BANFI, LINO
|
NIETO, JESÚS
|
Nicola La Brocca |
|
VARGAS, DANIELE
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Director |
|
VUKOTIC, MILENA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Clelia |
|
BOUCHET, BARBARA
|
LUNA, DELIA
|
Enza |
|
PLACIDO, MICHELE
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Mario |
|
FERRANDIS, ANTONIO
|
FERRANDIS, ANTONIO
|
Padre de Enza |
|
COTTENS, MARGOT
|
COTTENS, MARGOT
|
Madre de Enza |
|
ZARZO, MANUEL
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Camillo |
|
CELENTANO, ADRIANO
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Constantin |
|
GALLARDO, MANUEL
|
GALLARDO, MANUEL
|
Fred |
|
BORGESE, SAL
|
DICENTA, DANIEL
|
Gangster |
|
THOLE, ERNST
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Ambrose |
|
MOOR, LOVA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Jacqueline |
|
PAGNANI, GINO
|
CALVO, EDUARDO
|
Ambrosio, empleado de Zaikoto |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 20-10-1979 y en España en 1980. También producida por Dania Film, National Cinematografica y As Films Producción. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en febrero de 2017. Dato de Eduardo Calvo y de la distribución original aportados por Gentedirespetto en febrero de 2025.
|
 |