Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TESTIGO SILENCIOSO (1978) [doblaje cine 1979] |
|
Título
Original: The Silent Partner |
|
Año de Grabación:
1979 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS
|
Distribuidora
Original:
PAN-CANADIAN FILM DISTRIBUTORS
|
Productora:
CAROLCO ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GOULD, ELLIOTT
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Miles Cullen |
PLUMMER, CHRISTOPHER
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Harry Reikle |
YORK, SUSANNAH
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Julie Carver |
LOMEZ, CÉLINE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Elaine |
KIRBY, MICHAEL
|
SOLANS, RICARDO
|
Packard |
CANDY, JOHN
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Simonsen |
SULLIVAN, SEAN
|
PEÑA, FELIPE
|
Frank, guardia del banco |
POGUE, KEN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Detective Willard |
DUFFY, JACK
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Fogelman |
CRAWLEY, SANDY
|
VIDAL, SALVADOR
|
2º detective |
DAHMS, GAIL
|
ROIG, GLORIA
|
Julie |
SANVIDO, GUY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Cerrajero |
AMEY, HARRY
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Clienta del banco |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Encargado de la sauna |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Título / Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1978 y en España el 19-2-1979.
|
|