Portal en permanente actualización: 28 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CABALGANDO AL INFIERNO





 

 Título Original: A Man Called Sledge
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUNDIAL FILMS
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: DINO DE LAURENTIIS CINEMATOGRAFICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARNER, JAMES   CORSELLAS, ARSENIO  Luther Sledge
  WEAVER, DENNIS   ROMERO, CONSTANTINO  Erwin Ward
  AKINS, CLAUDE   MEDIAVILLA, PEPE  Hooker
  MARLEY, JOHN   PEÑA, FELIPE  Viejo
  ANTONELLI, LAURA   FÁBREGAS, ELSA  Ria
  YOUNG, TONY   SOLANS, RICARDO  Mallory
  VALGOI, MARIO   GARCÍA, CLAUDI  Beetle
  CORAZZARI, BRUNO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Bice
  REYNOSO, HERMAN   ULLOA, FERNANDO  Simms
  ZACHARIAS, STEFFEN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Red, guardia de la prisión
  GARRONE, RICCARDO   CALVO, RAFAEL LUIS  Alcaide
  PRESTON, WAYDE   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Sheriff Ripley
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Miembro de la banda
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Madame
  (DESCONOCIDO)   BORRÀS, JOAN  Camarero
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Jugador de póker
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Ayudante Doll
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Soldado de la escolta
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Mac, carcelero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Preso
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, VICENÇ MANEL  Preso
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Preso
  (DESCONOCIDO)   GARRIGA, FRANCISCO  Miembro de la banda
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Miembro de la banda
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 14-10-1970 y en EE.UU. el 9-6-1971.

Tramo doblado posteriormente:
Tony Young.....Carlos Revilla.

Ficha creada por Enrique Almaraz. Corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2016.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9584
 Actores Originales: 184495
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 828
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35331
 Series TV: 9277
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3095
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1511
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com