| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
BLOOD TIES: HIJOS DE LA NOCHE |
|
| Título
Original: Blood Ties |
|
| Año de Grabación:
2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ADÁN, PABLO
|
| Traducción:
ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES
|
| Ajuste:
ADÁN, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
| Productora:
INSIGHT FILM STUDIOS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
SÁNCHEZ, JOSÉ MANUEL |
| Técnico
de sala:
OVEJERO, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COX, CHRISTINA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Vicki Nelson |
|
NEAL, DYLAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Mike Celluci |
|
SCHMID, KYLE
|
JARA, IVÁN
|
Henry Fitzroy |
|
HOLDEN, GINA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Coreen Fennel |
|
DALLAS, KEITH
|
ADÁN, PABLO
|
Detective Dave Graham |
|
KANJI, NIMET
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Dra. Rajani Mohadevan |
|
PEDDE, EILEEN
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Crowley |
|
CHENG, OLIVIA
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Wynter (1x16) |
|
THOMPSON, JODY
|
QUESADA, YOLANDA
|
Lexia (1x16) |
|
PICKETT, TOM
|
PERUCHO, JUAN
|
Papa Samedi (1x03) |
|
FOUAD, HAMZA
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Ti-Jon (1x03) |
|
SANDS, JULIAN
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Javier Mendoza (1x07) |
|
RAY, LISA
|
VELASCO, OLGA
|
Elena (1x09) |
|
ADAMTHWAITE, MICHAEL
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Dimitri (1x09) |
|
GRAY, G. MICHAEL
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Ivan (1x10) |
|
AYALA, VICTOR (III)
|
BALAS, JAVIER
|
William (1x10) |
|
KEATS, RICHARD
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Dr. Richard Hobman (1x11) |
|
ORTH, DAVID (I)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Jonah (1x11) |
|
BACIC, STEVE
|
VAQUERO, PACO
|
Paul "El Sucio" Deeds (2x01) |
|
COLEMAN, MIKE
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Brent (1x04) |
|
DENT, RHONDA
|
ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR
|
Alyssa (1x14) |
|
WOOLVETT, GORDON MICHAEL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Steve (1x04) |
|
DALY, ROB
|
ROMERO, RAFA
|
Jacob Keller (2x03) |
|
GIBSON, DEAN PAUL
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Benoit Fournier (2x03) |
|
PEAKMAN, DEREK
|
CANAL, TONY
|
Mason (2x03) |
|
CURRIE, G. PATRICK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Evan (2x04) |
|
MENNELL, LAURA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Christina (2x05) |
|
JOHNSON, JULIE
|
MARTÍN, PILAR
|
Nicole (2x05) |
|
MACLEOD, JOE
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Tyrone King (2x05) |
|
TREJO, DANNY
|
TENA, PEDRO
|
Pacha Kamaq (2x07) |
|
EWANUICK, FRED
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Wendell (2x07) |
|
YIP, FRANÇOISE
|
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
|
Kate Lam (14 ep.) |
|
JOHNSTON, TYLER
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Lee (2x09) |
|
MANKUMA, BLU
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Augustus (2x09) |
|
GILCHRIST, LARA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Helen (2x09) |
|
HENRY, TIM
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Jeff Smith (2x09) |
|
BRYK, GREG
|
ROBLES, DAVID
|
Padre Raymond Cascioli (2x10) |
|
KIRKPATRICK, KATHRYN
|
MARCO, MARISA
|
Madame Andrea (2x10) |
|
CONNOR, MICHAEL-ANN
|
GARCÍA, MARTA
|
Angelique (1x03) |
|
SAWTELL, CASSANDRA
|
ACEBRÓN, VALLE
|
Sarah (1x04) |
|
BRAZEAU, JAY
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Cobb (1x04) |
|
BLACK, MARY (I)
|
GENTIL, PILAR
|
Lavena O´Connor (1x05) |
|
CHATELAIN, CHRISTINE
|
GALLEGO, INMA
|
Sinead (1x05) |
|
ALLFORD, ROGER
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Juez Hubert Pettigrew (1x05) |
|
MORROW, KIRBY
|
HERNÁN, DAVID
|
Brady O´Connor (1x05) |
|
GRAHAM-GAUDREAU, PETER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Gary Howsen (1x06) |
|
KIRZINGER, KEN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Swanson (1x10) |
|
EKLUND, MICHAEL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Norman Bridewell (1x12) |
|
WALKER, MATTHEW (I)
|
MARÍN, LUIS
|
Maurice Baloc (1x12) |
|
RATHIE, ELAINE
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Camille Stokes (1x12) |
|
CLAVELL, KIRA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Chuntao Fang (2x01) |
|
JEFFREYS, WOODY
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Larry (2x01) |
|
DUBIN, ELLEN
|
DONATE, ISABEL
|
Felicia (2x02) |
|
ULLERUP, EMILIE
|
JARA, SANDRA
|
Sandra (1x01) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Canadá en 2007 y en EE.UU. el 11-3-2007. Consta de 2 temporadas y 22 episodios. También producida por Chum Television.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
