|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL GRAN GALEOTO | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: El gran Galeoto | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1951 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            FONO ESPAÑA-JULIO LÓPEZ CAÑEDO (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            PROCINES 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            INTERCONTINENTAL FILMS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARISCAL, ANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARISCAL, ANA 
                  
                 | 
                 Teresa La Bisbal               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DURÁN, RAFAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Ernesto Acebo                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LADO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OVIES, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Don Julio Villamil             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELGADO, MARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DELGADO, MARY 
                  
                 | 
                 Mercedes                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ESPANTALEÓN, JUAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPANTALEÓN, JUAN 
                  
                 | 
                 Don Severo Villamil            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANCHO, FERNANDO                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Vizconde de Nebreda            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, FERNANDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ DE CÓRDOBA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Uceda                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANCIO, RAÚL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANCIO, RAÚL 
                  
                 | 
                 Alcaraz                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARTORI, RAMÓN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTORI, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Don Ángel Acedo                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINÉ, HELGA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Adelina                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERNÁNDEZ, CONCHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, CONCHA 
                  
                 | 
                 Castita                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERNÁNDEZ, FÉLIX 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Enciso                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAJOS, JULIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAJOS, JULIA 
                  
                 | 
                 Duquesa                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERREROS, ENRIQUE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YÁÑEZ, PEDRO 
                  
                 | 
                 Nicasio Heredia                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARDEM, RAFAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARDEM, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Gabriel                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOLER, VICENTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO REVILLA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Tomás                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATIÑO, NIEVES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PATIÑO, NIEVES 
                  
                 | 
                 Doncella                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  VÁZQUEZ, JUAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VÁZQUEZ, JUAN 
                  
                 | 
                 Marcel                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARBÓ, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARBÓ, MANUEL 
                  
                 | 
                 Secretario de Ernesto          | 
               
              
               
                |   
                  
                  REQUENA, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REQUENA, MANUEL 
                  
                 | 
                                                | 
               
              
               
                |   
                  
                  HURTADO, CASIMIRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HURTADO, CASIMIRO 
                  
                 | 
                 Senén                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAS BOLAS, XAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DAS BOLAS, XAN 
                  
                 | 
                 Cochero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Moisés                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Acomodador                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDRÉS, VALERIANO                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO RUIZ DE MORALES, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Pedro                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERNAL, FRANCISCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Peón del coto de caza          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAÑETE, MARÍA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAÑETE, MARÍA 
                  
                 | 
                 Amelia, actriz                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE JUAN, MANUEL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE JUAN, MANUEL 
                  
                 | 
                 Miembro del consejo            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAYSER, MANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KAYSER, MANUEL 
                  
                 | 
                 Faquir                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIQUELME, ANTONIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIQUELME, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Sordo en reunión               | 
               
              
               
                |   
                  
                  ÁLVAREZ, ÁNGEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ÁLVAREZ, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Señor en reunión               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LLOPART, GABRIEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLOPART, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Actor en la obra               | 
               
              
               
                |   
                  
                  VILLASANTE, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Hombre con toga                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Oficial barco                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILERA, MANUEL 
                  
                 | 
                 Guía                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BURGOS, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Edil tribunal en pasillo       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Miembro del consejo            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Arturo, secretario             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Maga                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CORDERO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada el 15-10-1951. Ficha aportada por Dobaldor y Jorge Montalvo e introducida por este último en noviembre de 2012.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |