Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HASTA QUE LAS MENTIRAS NOS SEPAREN |
|
Título
Original: ´Til Lies Do Us Part |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PICH, MARTÍ
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
IMAGINATION WORLDWIDE
|
Productora:
SOUND VENTURE PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
AGULLÓ, FONXO |
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TRICKEY, PAULA
|
SORLÍ, JULIA
|
Leeza Mitchell |
CALABRO, THOMAS
|
PICH, MARTÍ
|
Trey Mitchell |
SAPIENZA, AL
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Ethan Woods |
PENNELL, FELIX
|
CABRERA, SILVIA
|
Dylan Mitchell |
MORIN, KRISTA
|
MONRÓS, CARI
|
Charlie |
PRESTON, CYNTHIA
|
FAURÍ, ANGELS
|
Jeanette Halston |
LAWRENCE, CARY
|
SOLER, CRISTINA
|
Sacha |
WATSON, CHRISTIE
|
TEJEDOR, JORGE
|
Griff |
(DESCONOCIDO)
|
ESPUIG, JUAN VICENTE
|
Inspector |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 2007 y en EE.UU. el 20-5-2007. Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009 y 2019.
|
|