Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DRACULÍN |
|
Título
Original: Little Dracula |
|
Año de Grabación:
1991 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
Productora:
M6 FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BLANCHARD, FRANÇOISE
|
VIVARES, CHELO
|
Draculín |
BOLLET, BERNARD
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Drácula |
BRETONNIÈRE, JEAN
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Drácula (2) |
JACQUEMONT, PASCALE
|
(DESCONOCIDO)
|
Sra. Drácula |
JACQUEMONT, PASCALE
|
(DESCONOCIDO)
|
Abuela |
BAUDRIER, PATRICE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Conejo Lobo |
FOUQUET, EMMANUEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Conejo Lobo (2) |
TUGOT-DORIS, MICHEL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Hombre Ajo |
COQUELIN, JEAN-PAUL
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Hombre Ajo (2) |
TUGOT-DORIS, MICHEL
|
REINA, LUIS
|
Gusano infecto |
HÉMON, OLIVIER
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Sin ojos |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Igor |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Víctima |
(DESCONOCIDO)
|
CANO, OLGA
|
Hannah, la bárbara |
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Saco de huesos |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Entrenador |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Francia en 1991, en EE.UU. el 3-9-1991 y en Alemania el 23-2-1999. Consta de 6 episodios. También prducida por Steven Hahn Productions, Bandai America, I.D.D.H., Renaissance-Atlantic Films, Sachs Family Entertainment y Société Française de Production (SFP). Ficha reintroducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de David Díaz en abril de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
 |