|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PRINCIPAL SOSPECHOSO: ERRORES DE JUICIO (2ª PARTE) |
|
Título
Original: Prime Suspect 5: Errors of Judgement |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
ARIÑO, JOSÉ LUIS
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
GRANADA TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MIRREN, HELEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Tte. Detective Jane Tennison |
McARDLE, JOHN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Detective Ballinger |
LANE, JULIA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Detective Devanny |
O´HARA, DAVID
|
RIBES, JORDI
|
Detective Jerry Rankine |
BROBBEY, JOHN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Detective Henry Adeliyeka |
MACKINTOSH, STEVEN
|
ZAMORA, SERGIO
|
El callejero |
BROWN, RAY EMMET
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Michael Johns |
THOMASON, MARSHA
|
ORIA, LOLA
|
Janice Lafferty |
REIDY, GABRIELLE
|
MANRESA, TERESA
|
Noreen Lafferty |
RONAN, MARTIN
|
VIÑAS, JAVIER
|
Detective Pardy |
AUDENSHAW, ANTONY
|
GRAU, LUIS
|
Detective Growse |
HORNBY, ANNE
|
DAMAS, SUSANA
|
Detective Skinner |
KNAPMAN, KEVIN
|
LLADÓ, CARLES
|
Willem |
BASKERVILLE, ROMY
|
MARTORELL, MARTA
|
Dra. Littlefield |
SPEARE, JOE
|
LATORRE, IGNACIO
|
Radio |
OLDHAM, PAUL
|
VICENTE, CARLOS
|
Toots |
WALSH, EVERAL
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Cecil |
READMAN, ANDREW
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Farlowe |
KANGAS, DAVID
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Pocklington |
|
Más información |
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 21-10-1996 y en EE.UU. el 9-2-1997. Ayudante de dirección: Irma Escobar. También distribuida originalmente por Granada International y Public Broadcasting Service (PBS). También producida por WGBH. Ficha aportada por Mar Tamarit e introducida por Bárbara Pérez.
|
|
|
|