|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS TUDOR [1ª temporada] | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Tudors | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2007 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            PASTÓ, ROSA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            PASTÓ, ROSA 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SHOWTIME NETWORKS 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SHOWTIME NETWORKS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            BRUGALLA, DAVID | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            -
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLUE, CALLUM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMINGO, CLAUDI 
                  
                 | 
                 Anthony Knivert                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHYS-MEYERS, JONATHAN                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Rey Enrique VIII               | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEILL, SAM                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Cardenal Wolsey                | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAVILL, HENRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Charles Brandon                | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORTHAM, JEREMY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRERAS, ARMANDO 
                  
                 | 
                 Thomas Moro                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLDEN-RIED, KRIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 William Compton                | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN MOYLAND, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Thomas Tallis                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOYLE KENNEDY, MARIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Reina Catalina de Aragón       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANWAR, GABRIELLE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALARCÓN, M. CARMEN 
                  
                 | 
                 Princesa Margarita             | 
               
              
               
                |   
                  
                  CZERNY, HENRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMAS, JAUME 
                  
                 | 
                 Norfolk                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNNING, NICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROYO, JORDI 
                  
                 | 
                 Thomas Bolena                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARMESTO, SEBASTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Emperador Carlos               | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONLON, DECLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Embajador Mendoza              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DORMER, NATALIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLS, ISABEL 
                  
                 | 
                 Ana Bolena                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WADDINGTON, STEVEN                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Duque de Buckingham            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRAIN, JAMES                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Thomas Cromwell                | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAVANAGH, JOHN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORS, MIQUEL 
                  
                 | 
                 Cardenal Lorenzo Campeggio     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELANEY, PÁDRAIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 George Bolena                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROPHY, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Chapuys                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RONAN, PAUL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Duque de Cleves                | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYAN, JONATHAN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑAS, JAVIER 
                  
                 | 
                 Embajador francés              | 
               
              
               
                |   
                  
                  LECONTE, EMMANUEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, HERNÁN 
                  
                 | 
                 Rey Francisco I (4 ep.)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYAN, FIONA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Jane (3 ep.)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McELHINNEY, IAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Papa Clemente VII (1x07)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYAN, MATT (V) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERA, ROGER 
                  
                 | 
                 Richard Pace (3 ep.)           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, PEDRO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTOS, PEDRO JOSÉ                                 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Irlanda en 2007, en EE.UU. y en Canadá el 1-4-2007, en Reino Unido el 5-10-2007 y en España el 30-12-2007. Esta temporada consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por BBC Two, Peace Arch Entertainment Group, Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Sony Pictures Television International y TV3 Television Network Ireland. También producida por Peace Arch Entertainment Group, Reveille Productions, Working Title Films, Canadian Broadcasting Corporation (CBC), Bórd Scannán na Héireann, PA Tudors, Screen Ireland y TM Productions.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |