|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FUNDIDO A NEGRO (2006) |
|
Título
Original: Fade to Black |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
CORSELLAS, DAVID
|
Traducción:
RAFECAS, RAÚL
|
Ajuste:
CORSELLAS, DAVID
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
EUROCINE FILMS
|
Distribuidora
Original:
LIONSGATE
|
Productora:
EALING STUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARD |
Técnico
de sala:
TOBÍAS, JORDI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HUSTON, DANNY
|
BRAU, JORDI
|
Orson Welles |
VEGA, PAZ
|
MAURI, CRISTINA
|
Lea Padovani |
WALKEN, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, MANOLO
|
Brewster |
LUNA, DIEGO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Tommaso Moreno |
GALIENA, ANNA
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Aida Padovani |
PARKER, NATHANIEL
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Viola |
PLACIDO, VIOLANTE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Stella |
CERQUEIRA, DANIEL
|
VIÑAS, JAVIER
|
"Lucky" Luciano |
KWEI-ARMAH, KWAME
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Joe Black |
AMMENDOLA, PINO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Gregory "Grisha" Ratoff |
LORIMER, PAOLO
|
RIBES, JORDI
|
Inspector Tufano |
LASIC, FRANO
|
COMAS, JAUME
|
Alessandro Dellere |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BRAU, DAVID
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, SUNNA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en Italia en 2007, en Serbia el 25-5-2007, en Reino Unido el 7-3-2008 y en España el 30-3-2007. También producida por Dakota Films, Endgame Entertainment, Fragile Films, Isle of Man Film Commission, Isle of Man Film, Movieweb S.p.a., Odyssey Entertainment y Thema Production.
|
|
|
|